洪范池

地脉何年启，池流日日东。

萦回山半合，潮汐海遥通。

柳泌深无夏，晶帘细卷风。

去来心境寂，万象一时空。

【疑难注释】

（1）洪范池，又名“龙池”，位于今山东省济南市平阴县洪范池镇政府路北，在洪范池泉群中，最为著名。池名源于《尚书·洪范》，以“禹治洪水以陈范池”而名。

（2）地脉：大地的脉络，通常指地形、地势的走向。

（3）半合：部分合拢，此处指山势仿佛将水流半包围起来，形成一种独特的景观。

（4）潮汐：海水因月球和太阳的引力作用而发生的周期性涨落现象。

（5）海遥通：与遥远的海洋相通，形容水流的广阔与深远。

（6）柳泌：此处可能借指柳树或其他植被茂盛的地方，因为柳树等植物茂盛之地往往给人以清凉之感，所以“深无夏”形容那里仿佛没有夏天，非常凉爽。

（7）晶帘：晶莹剔透的帘子，常用来形容透明或半透明的物体，此处可能指轻薄透明的窗帘或类似物品。

（8）细卷风：轻轻卷起的风，形容风势轻柔，带有一种悠闲自在的感觉。

（9）万象一时空：世间万物仿佛都在这一刻变得空无，表达了一种超脱世俗境界。

【语体意译】

不知道大地的脉络是从哪一年开始形成的，只见池塘中的水流日复一日地向东流淌。山峦蜿蜒曲折，仿佛半包围着水流，而远处的潮汐则与大海相通，显示着自然界的广阔与深邃。

在柳树茂盛的地方，因为树荫浓密，仿佛连夏天都感受不到炎热。微风轻轻吹过，细薄的窗帘随风轻轻卷起，带来一丝丝凉爽。无论是过去还是未来，我的心境都保持着一种宁静与平和，仿佛世间的万物都在这一刻变得虚无缥缈，我沉浸在这种超脱世俗的境界之中。

【诗文赏析】

此诗通过对洪范池的描绘，展现了自然之美与诗人内心的宁静。诗中，“地脉何年启，池流日日东”道出了池水的源远流长与不息的生命力。“萦回山半合，潮汐海遥通”则描绘了池水与山峦、大海的相互映衬与联系。接着，“柳泌深无夏，晶帘细卷风”以细腻的笔触刻画了池边景物的清新与雅致。尾句“去来心境寂，万象一时空”表达了诗人超脱世俗、心境宁静的境界。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。